這次演出的〈幽媾〉版本，是根據2004年1/2Q劇團的創團實驗崑劇《柳‧夢‧梅》略加修整而成。《柳‧夢‧梅》一劇原本是「2004十全十美─女節」中的節目之一，1/2Q原版還搭配著施工忠昊先生的「裝置藝術」共同演出，這次則省略了「裝置藝術」，整個形式更靠向古典風格。不過原創製作群大多出身現代劇場，因此劇本雖然沒有新編，但在剪裁的過程已經出現不同於戲曲界的思考，最明顯的就是強化女性情慾的展現。
雖說名為〈幽媾〉，但實際上卻是捏合〈幽媾〉、〈歡撓〉、〈冥誓〉三個折子而來，將杜麗娘與柳夢梅的「人鬼情」一以貫之。不管結構或內容，都正好可以與〈驚夢〉的夢中情互相呼應。對兩人歡會的部分，多數〈幽媾〉版本都輕輕帶過，但在這版中則特意剪裁了〈歡撓〉中的曲子，敘述兩人合歡的情景，抹上幾分艷情色彩，絕美的身段流蕩著兩人情慾，使得這版〈幽媾〉更顯得情思旖旎。 在〈驚夢〉中，虛幻的柳夢梅含情脈脈地挑逗杜麗娘心中躁動的春情，〈幽媾〉則讓杜麗娘魂魄夜探柳夢梅，以冶豔之姿，挑逗之詞，勾動得柳夢梅不能自持。或許只有在「夢」、「魂」這種半真半幻，恍惚朦朧的狀況下，方能將纏綿的情感曲盡其態吧。 |
